Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!

Ihr Vertrauen in die weltweite Arbeit der DMG ist die Grundlage unseres partnerschaftlichen Miteinanders in Sachen Mission. Seit Jahrzehnten halten wir uns an die Grundlagen der Ev. Allianz und AEM zum Umgang mit Adressen. Sie geben vor, dass wir Freundesadressen „weder kaufen, noch verkaufen, mieten, vermieten, noch mit anderen tauschen“. Für uns ist der sorgsame Umgang mit Ihren Daten selbstverständlich. Die Datenschutzgrundverordnung der EU regelt vieles neu. Missionsfreunde fragen, was das jetzt bedeutet. Hierzu einige Informationen:

Zeitschrift DMG-Magazin
Spender und Interessierte erhalten das Angebot, DMG-Magazin kostenlos zu bestellen, um über Mission auf dem Laufenden zu bleiben. Für den Versand geben wir Ihre Adresse an externe Dienstleister weiter. Diese sind vertraglich verpflichtet, sorgsam damit umzugehen und sie nur für die Postauslieferung an Sie zu verwenden.

Wenn Sie spenden,
werden Daten zu dem Vorgang in der DMG-Zentrale erfasst und gespeichert. Missionare, für die Sie gespendet haben, erfahren – technisch gesichert – davon, damit sie Ihnen danken können. Falls Sie eine Spendenbescheinigung wünschen, benötigen wir Ihre Postadresse.

 

Veranstaltungen, Freizeiten, Seminare
Wir benötigen bestimmte persönliche Daten von Helfern, Mitarbeitern und Teilnehmern, damit wir unsere Events staatlichen Vorgaben entsprechend durchführen und gut verwalten können. Wer als Gast bei der DMG übernachtet, gibt uns persönliche Daten weiter, damit wir die Zimmerbelegung organisieren und seinen Aufenthalt kaufmännisch abwickeln können.

Wir verarbeiten und speichern Ihre personenbezogenen Daten zunächst so lange, wie es zur Vertragserfüllung erforderlich ist und gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entspricht. Und solange Sie Informationen von uns erhalten und nicht widersprechen. Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über Ihre bei der DMG gespeicherten Daten und können diese berichtigen, sperren oder löschen lassen (soweit dies nicht gesetzlichen Vorgaben widerspricht). Gerne sind wir mit Ihnen in Kontakt und bauen auf gute Partnerschaft auch in den kommenden Jahren.

Wie wir Ihre Daten schützen

Als christliches Missions- und Hilfswerk DMG sind wir dankbar für Ihr Interesse an der weltweiten Arbeit unserer 350 Missionare. Wir freuen uns darüber, dass Sie sich hier in unserer Website über diese christlichen Dienste informieren. Der Schutz Ihrer persönlichen Daten liegt uns sehr am Herzen. Deshalb informieren wir Sie an dieser Stelle gerne und erklären Ihnen alles Wichtige in Bezug auf Datenschutz und Datenverarbeitung.

Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts ist die ...

DMG interpersonal e.V.
Buchenauerhof 2
D-74889 Sinsheim
Tel. 07265 959-0
E-Mail:

Zu Fragen rund um Ihre personenbezogenen Daten und wie wir damit umgehen, können Sie sich jederzeit per E-Mail an unsere Datenschutzbeauftragte wenden:

Unsere Internetseiten enthalten die wesentlichen Informationen rund um unsere Arbeit in 80 Ländern weltweit. Unser Internetangebot für Sie umfasst die folgenden Seiten::

Wir versichern Ihnen, dass Ihre Daten gemäß geltender Datenschutzbestimmungen behandelt werden und alle erforderlichen technischen und organisatorischen Maßnahmen zur Einhaltung des Datenschutzes von uns ergriffen werden. Wir werden Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich zur Bearbeitung von Anfragen und ggf. zur Abwicklung von Bestellungen/Verträgen, sowie zur Verwaltung von Spenden erheben, verarbeiten und speichern. Nur wenn Sie zuvor Ihre Einwilligung gesondert erteilt haben, erfolgt eine Nutzung Ihrer Daten auch für weitergehende, in der Einwilligung genau bestimmte Zwecke.

Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen aber darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz vor dem Zugriff durch Dritte bei der Übertragung der Daten über das Internet ist daher nicht möglich.

Datenschutz

Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer persönlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften. Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder E-Mail-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies, soweit möglich, stets auf freiwilliger Basis. Diese Daten werden ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung nicht an Dritte weitergegeben. Wir weisen darauf hin, dass die Datenübertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitslücken aufweisen kann. Ein lückenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht möglich.

Was Ihre Rechte anbelangt

Die Regelungen zum Datenschutz sehen verschiedene Rechte für Betroffene vor, zu denen wir hier Informationen geben:

Auskunftsrecht: Sie haben das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre persönlichen Daten, die bei der DMG gespeichert sind, deren Herkunft, Übertragbarkeit und Empfänger, sowie über den Zweck der Datenverarbeitung.

Widerspruchsrecht: Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung für die Zukunft zurückzunehmen, dass die DMG Ihre Daten nutzen darf. Ausnahmen hiervon gibt es dort, wo zwingende rechtliche Regelungen dem entgegenstehen (z.B. Aufbewahrungspflichten in der (Spenden-) Buchhaltung). Nutzen Sie folgende E-Mail-Adresse, um uns Ihren Widerspruch zukommen zu lassen:

Betroffenheitsrecht: Sie haben das Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung Ihrer persönlichen Daten.

Beschwerderecht: Wer annimmt, bei der Erhebung, Verarbeitung oder Nutzung seiner persönlichen Daten in seinen Rechten verletzt worden zu sein, kann sich an die zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden. Diese geht der Beschwerde nach und unterrichtet den Betroffenen über das Ergebnis.

 

Umfang der Verarbeitung personenbezogener Daten

Als DMG verarbeiten wir personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung personenbezogener Daten unserer Nutzer erfolgt regelmäßig nur nach Einwilligung des Nutzers. Eine Ausnahme gilt in solchen Fällen, in denen eine vorherige Einholung einer Einwilligung aus tatsächlichen Gründen nicht möglich ist und die Verarbeitung der Daten durch gesetzliche Vorschriften gestattet ist.

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Bei Einwilligung dient Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für die Verarbeitung personenbezogener Daten als Rechtsgrundlage, zur Erfüllung eines Vertrages dient Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Dies gilt auch für Verarbeitungsvorgänge, die zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen erforderlich sind. Zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, falls wir dieser unterliegen sollten, dient Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO als Rechtsgrundlage. Sollten lebenswichtige Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person die Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich machen, so geschieht dies gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO. Bei einer Verarbeitung zur Wahrung eines berechtigten Interesses unseres gemeinnützigen Vereins, wo das schutzwürdige Interesse des Betroffenen nicht das Interesse des Verantwortlichen übersteigen darf, dient Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO als Rechtsgrundlage.

Datenlöschung und Speicherdauer

Die personenbezogenen Daten der betroffenen Person werden gelöscht oder gesperrt, sobald der Zweck der Speicherung entfällt. Eine Speicherung kann darüber hinaus erfolgen, wenn dies durch den europäischen oder nationalen Gesetzgeber in unionsrechtlichen Verordnungen, Gesetzen oder sonstigen Vorschriften, denen der Verantwortliche unterliegt, vorgesehen wurde. Eine Sperrung oder Löschung der Daten erfolgt auch dann, wenn eine durch die genannten Normen vorgeschriebene Speicherfrist abläuft, es sei denn, dass eine Erforderlichkeit zur weiteren Speicherung der Daten für einen Vertragsabschluss oder eine Vertragserfüllung besteht.

Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Bei jedem Aufruf unserer Internetseite erfasst unser System automatisiert Daten und Informationen vom Computersystem des aufrufenden Rechners. Die vorübergehende Speicherung der IP-Adresse durch das System ist notwendig, um eine Auslieferung der Website an den Rechner des Nutzers zu ermöglichen. Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zweckes ihrer Erhebung nicht mehr erforderlich sind. Im Falle der Erfassung der Daten zur Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist.

Cookies

Die Internetseiten verwenden teilweise sogenannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert. Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte „Session-Cookies“. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gelöscht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endgerät gespeichert, bis Sie diese löschen. Diese Cookies ermöglichen es uns, Ihren Browser beim nächsten Besuch wiederzuerkennen. Sie können Ihren Browser so einstellen, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall zulassen, die Annahme von Cookies für bestimmte Fälle oder generell ausschließen sowie das automatische Löschen der Cookies beim Schließen des Browsers aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalität dieser Website eingeschränkt sein.

Server-Log-Files

Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Files, die Ihr Browser automatisch an uns übermittelt. Dies sind:

•Browsertyp und Browserversion

•verwendetes Betriebssystem

•Referrer URL

•Hostname des zugreifenden Rechners

•Uhrzeit der Serveranfrage

Diese Daten sind nicht bestimmten Personen zuordenbar. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen. Wir behalten uns vor, diese Daten nachträglich zu prüfen, wenn uns konkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Einbindung von Diensten und Inhalten Dritter

Es kann vorkommen, dass innerhalb unserer Webseiten Inhalte Dritter, zum Beispiel Videos auf YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps oder Grafiken von anderen Webseiten eingebunden werden. Dies setzt immer voraus, dass die Anbieter dieser Inhalte die IP-Adresse der Nutzer verwenden, da ohne die IP-Adresse keine Inhalte an den Browser des Nutzers gesendet werden können. Wir bemühen uns, nur Inhalte von Dritt-Anbietern einzubinden, die IP-Adressen lediglich zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Wir haben jedoch keinen Einfluss darauf, ob Drittanbieter IP-Adressen zum Beispiel für statistische Zwecke speichern. Soweit uns dies bekannt ist, klären wir die Nutzer in den nachfolgenden Abschnitten darüber auf (auf das Logo des Dritt-Anbieters klicken, um die Informationen anzeigenzulassen).

  • Matomo
  • Youtube
  • Altruja
  • DMG-App

Matomo

Diese Website benutzt den Open Source Webanalysedienst Matomo. Matomo verwendet so genannte „Cookies“. Das sind Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Dazu werden die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website auf unserem Server gespeichert. Die IP-Adresse wird vor der Speicherung anonymisiert. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über die Benutzung dieser Website werden nicht an Dritte weitergegeben. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Wenn Sie mit der Speicherung und Nutzung Ihrer Daten nicht einverstanden sind, können Sie die Speicherung und Nutzung deaktivieren. In diesem Fall wird in Ihrem Browser ein Opt-Out-Cookie hinterlegt, der verhindert, dass Matomo Nutzungsdaten speichert. Wenn Sie Ihre Cookies löschen, hat dies zur Folge, dass auch das Matomo Opt-Out-Cookie gelöscht wird. Das Opt-Out muss bei einem erneuten Besuch unserer Seite wieder aktiviert werden. Informationen rund um Datenschutz und Matomo finden Sie hier: https://matomo.org/privacy/

Youtube

Unsere Website nutzt Plugins der von Google betriebenen Seite YouTube. Betreiber der Seiten ist die YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Wenn Sie eine unserer mit einem YouTube-Plugin ausgestatteten Seiten besuchen, wird eine Verbindung zu den Servern von YouTube hergestellt.  Dabei wird dem Youtube-Server mitgeteilt, welche unserer Seiten Sie besucht haben. Wenn Sie in Ihrem YouTube-Account eingeloggt sind, ermöglichen Sie YouTube, Ihr Surfverhalten direkt Ihrem persönlichen Profil zuzuordnen. Dies können Sie verhindern, indem Sie sich aus Ihrem YouTube-Account ausloggen. Weitere Informationen zum Umgang von Nutzerdaten finden Sie in der Datenschutzerklärung von

YouTube unter: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Altruja

Für die Abwicklung Ihrer Spende kooperieren wir mit der Altruja GmbH (Augustenstraße 62, 80333 München), einem Dienstleister für Onlinespenden. Dazu werden Ihre angegebenen Daten im Rahmen eines Auftragsverarbeitungsvertrags verschlüsselt weitergegeben und verarbeitet. Die Einbindung des Formulars erfolgt nur mit Ihrer Zustimmung. Über unser Spendenformularkönnen Sie uns schnell und bequem unterstützen. Wählen Sie hierbei zwischen Kreditkarte, PayPal oder Lastschrift. Eine Spendenquittung für die Steuererklärung geht Ihnen auf Wunsch automatisch zum Jahresbeginn zu.

DMG-App

Über unsere Internetseite haben Sie die Möglichkeit, die App der DMG von Tobit.Software für Android- und Apple-Smartphones herunterzuladen und auf ihrem Smartphone zu installieren. Bereits beim Anklicken der Links in unseren Internetseiten zu den entsprechenden externen Appstores von Android und Apple oder dem Link zur Website, die zu unserer App gehört, werden ggf. Nutzerdaten an diese Stores und an Tobit.Software übertragen. Dasselbe gilt, wenn Sie direkt von Ihrem Smartphone aus in den Appstores nach unserer App suchen und sich diese installieren. Der technische Betrieb unserer Smartphone-App von Tobit.Software basiert auf chayns®. Die Firma Tobit.Software erklärt, dass Sie chayns® Sites, die u.a. als Website oder App erscheinen, besuchen und nutzen können, ohne Angaben zu Ihrer Person zu machen. Allerdings werden bestimmte Daten zu Ihrem Smartphone oder Ihre IP-Adresse erhoben, um die Funktion der App und zugehörigen Website sicherzustellen. Tobit.Software versichert, dass sie Ihre persönlichen Daten weder verkaufen noch anderweitig Dritten zu Werbezwecken überlassen. Eine Weitergabe erfolgt nur, sofern dies zur Erfüllung eines Vertragszweckes notwendig ist. Unter Umständen werden zur Verbesserung der Produkte und des Nutzererlebnisses bestimmte Daten automatisch erfasst und in Protokolldateien gespeichert. Für die anonyme Ermittlung dieser Statistik-Daten verwendet Tobit.Software nach eigenen Angaben in fast all seinen Plattformen und Produkten Google Analytics in dessen anonymer Einsetzung. Weitere Informationen zum Umgang von Tobit.Software mit Ihren persönlichen Daten finden Sie in deren Datenschutzerklärung hier: https://de.tobit.software/impressum?section=privacy

Spenden beim Online-Kauf

Bildungsspender:
Die DMG nutzt im Internet den Bildungsspender.de für Fundraising. Deshalb gibt es Links in unseren Seiten, über die Sie zum Bildungsspender gelangen und von dort aus in vielen Onlineshops einkaufen können; gleichzeitig wird die DMG finanziell unterstützt. Zudem nutzen wir ein kostenfreies Online-Spendenformular und einen Charity-SMS-Dienst des Bildungsspenders. Bildungsspender ist gemeinnützig, arbeitet nicht gewinnorientiert und legt nach eigenen Angaben großen Wert auf den Schutz Ihrer persönlichen Daten. Sie behandeln diese unter Beachtung der aktuellen Gesetzgebung vertraulich und geben sie nicht ohne Zustimmung an Dritte weiter. Hier die Datenschutzerklärung von Bildungungsspender: www.bildungsspender.de/dmg/datenschutzerklaerung

SSL-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Gründen der Sicherheit und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel der Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von "http://" auf "https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile. Wenn die SSL Verschlüsselung aktiviert ist, können die Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.

Recht auf Auskunft, Löschung, Sperrung

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten. Wenn Sie zur Verwendung Ihrer Daten Fragen haben oder nicht mehr einverstanden sind, melden Sie sich bitte bei uns. Diese werden anschließend nicht mehr verwendet. Wir kommen Wünschen nach Löschung, Sperrung oder Änderung kurzfristig nach, sofern nicht gesetzliche oder andere zwingende Regelungen dem entgegenstehen. Wir weisen Sie darauf hin, dass wir gesetzlich verpflichtet sind, Ihre Spenderdaten (Name, Anschrift, Bankverbindung, Datum und Betrag der Spende) für etwas mehr als zehn Jahre zu speichern. Die DMG erhebt und verwendet die personenbezogenen Daten, die Sie uns mit einer Spende übermitteln. Wir nutzen diese zur Abwicklung der Spende, um Ihnen eine Spendenbestätigung auszustellen, um Ihre Anfragen zu beantworten und Sie gegebenenfalls über unsere Arbeit sowie die aktuellen Projekte schriftlich oder auf elektronischem Weg zu informieren, soweit Sie uns Ihre Einwilligung hierzu erteilt haben.

Zu allen Fragen über unseren Umgang als DMG mit personenbezogenen Daten können Sie sich jederzeit unter der unten und im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.

Beschreibung und Umfang der Datenverarbeitung

Die DMG bietet seit Herbst 2021 ihren Spendern folgende Dienstleistungen an:

  • den Empfang einer Zuwendungsbestätigung in digitaler Form per E-Mail als PDF-Datei
  • den Erhalt von Spendendankbriefen in digitaler Form als E-Mail

Der Spender entscheidet sich freiwillig für diese Dienstleistungen und kann sie jederzeit für die Zukunft widerrufen.

Die DMG macht zudem darauf aufmerksam, dass im E-Mail-Verkehr übersandte Daten grundsätzlich von Dritten abgefangen und gelesen werden können. Insbesondere besteht die Gefahr, dass der Inhalt der Zuwendungsbestätigung durch den unbefugten Zugriff Dritter bekannt und genutzt werden könnte. Die DMG achtet auf den Schutz der Spender-Daten, nutzt aber bei der Zusendung der Zuwendungsbestätigung und des Dankbriefes keine zusätzliche über die Verschlüsselung des Providers hinausgehende Verschlüsselungstechnik, um einen unkomplizierten Empfang durch die Spender zu ermöglichen.

Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert.

DMG interpersonal e.V.
Buchenauerhof 2
74889 Sinsheim
Germany

Tel. +49 7265 959-100
Fax: +49 7265 959-109

E-Mail:
Internet: www.DMGint.de

Unsere Datenschutzbeauftragte erreichen Sie
per E-Mail über:

Über uns

Die Missionsgemeinschaft DMG hat ca. 400 Mitarbeiter weltweit und arbeitet in 60 Ländern der Erde. DMG-Mitarbeiter geben die gute Botschaft von Jesus Christus auf der ganzen Welt in Wort und Tat weiter.

So erreichst du uns

DMG interpersonal e.V.
Buchenauerhof 2
D-74889 Sinsheim

Soziale Medien

Gerne halten wir dich über die sozialen Medien, Videos und unseren Podcast auf dem Laufenden, was Gott weltweit tut.

Copyright 2024, DMG interpersonal e.V. Alle Rechte vorbehalten.

Langzeiteinsatz

Mission weltweit
Projekte aller Art
Ab 2 Jahre

Job4Jesus

Dein Beruf –
Deine Berufung?
1–24 Monate

Kurzeinsatz

Mission – aktiv
und individuell
6–24 Monate

Freiwilligendienst

Sozialdiakonisch, praktisch
ADiA/IJFD
6–18 Monate

FSJ/BFD Deutschland

Sozial, mit Kindern (kids-team)
oder Jahresteam Buchenauerhof
12 Monate

Ehrenamt

Dein wertvoller Beitrag
für Mission von Zuhause
1–2 Jahre

 
TheoGo!

Theol. Ausbildung
und Auslandseinsatz
3–6 Monate

 
Missions-Reisen

Kurzreisen
ins Missionsfeld

Ab 2 Wochen

DMG-MAGAZIN
KINDERHEFT
INFOMATERIAL
SHOP
PROJEKTE
Konto in Deutschland

Empfänger: DMG interpersonal e.V.
IBAN: DE02 6729 2200 0000 2692 04
BIC: GENODE61WIE
Volksbank Kraichgau

Konto in der Schweiz

PC (Kontoinhaber SMG)
Nr. 80-42881-3
mit Vermerk: DMG + Name des Missionars (und Projektnummer, wenn bekannt)
IBAN: CH92 0900 0000 8004 2881 3
BIC: POFICHBEXXX

You are using an outdated browser. The website may not be displayed correctly. Close