Sus oraciones y donativos nos llegan

DMG colaborador Hermann Schirmacher después del gran terremoto en Haiti en 2010
Su regalo puede salvar vidas

Niños que viven en la calle y huérfanos por el SIDA pueden tener un hogar. Clínicas son equipadas, enfermos atendidos, minusválidos y sordos reciben formación. Refugiados y emigrantes reciben ayuda. Jóvenes en barrios marginales reciben formación escolar. Aldeas reciben por primera vez suministro de energía, zonas desérticas pozos, regiones de hambre alimento y semillas. Los misioneros son consejeros, evangelistas, profesores, maestros de teología, pastores y colaboradors en iglesias locales, porque el hombre necesita más que alimento y ropa. Debe vivir con la dignidad que Dios había pensado para él, y tener la oportunidad de tener vida eterna. Dios ha enriquecido nuestra vida. Esta riqueza nosotros la queremos compartir con los demás. Por eso: Ayúdenos a ayudar…

Cuentas para donaciones a la DMG:

ALEMANIA y UE:

Volksbank Kraichgau
Número de cuenta: 269204
Código bancario (BLZ): 672 922 00

IBAN: DE02 6729 2200 0000 2692 04
BIC: GENODE61WIE

DMG cuentas para el Reino Unido y los Estados Unidos:

ENGLAND:

Bank transfers:

SIM-DMG    
Account no 60829838
Barclays Bank West Norwood,
London SE27 9DW
Bank code 20-94-67

IBAN:
GB14 BARC 2094 6760 8298 38
BIC: BARCGB22

Please state purpose: DMG + (name of the missionary or project)

Or send cheques to:

SIM UK, The Treasurer
Wetheringsett Manor
Wetheringsett, Stowmarket
Suffolk IP14 5QX

Please state purpose: DMG + (name of the missionary or project)

UNITED STATES:

Bank transfers:

SIM-DMG
Account No. 650551381
Bank of America, Charlotte NC 28255

Please state purpose:
DMG + (name of missionary or project)

 

Or send cheques to:

SIM USA
Receipting department
P.O. Box 7900
Charlotte NC 28241-7900
USA

Please state purpose:
DMG + (name of missionary or project)